Atención integral nocturna en hospitalización veterinaria: monitoreo clínico, manejo de heridas y cuidados posquirúrgicos en el Hospital Veterinario de Especialidades Bruselas.

Abstract

This report describes the activities carried out during the social service program at the Hospital Veterinario de Especialidades Bruselas, from August 5, 2025, to April 5, 2026, on the night shift. Small animal veterinary medicine has gained increasing importance due to the growing coexistence between humans and companion animals, highlighting the importance of ensuring the well-being and appropriate medical care of these patients. In this context, emergency and critical care medicine represents a fundamental area within veterinary practice, as it requires immediate and continuous care for critically ill patients through constant evaluation, interpretation of clinical parameters, and timely decision-making. The management of these patients demands a comprehensive approach involving multiple organ systems, as well as knowledge of pain management, fluid therapy, cardiovascular support, and continuous monitoring, in addition to clinical, technical, and communication skills for interdisciplinary work. During the social service placement, I was involved in the areas of inpatient care and intensive care, wound management, surgery, and night shifts. Notable activities included general physical examinations, administering medications via various routes, calculating fluid therapy and infusions, placing IVs, preparing treatment plans, assisting with surgical procedures, wound management and care, as well as supporting diagnostic studies and post-surgical monitoring. The experience helped strengthen clinical skills and medical judgment, as well as foster an understanding of the importance of teamwork and continuous care for hospitalized and critically ill patients. Furthermore, the clinical rotation contributed to consolidating the theoretical and practical competencies essential for the professional practice of veterinary medicine.

El presente informe describe las actividades realizadas durante el servicio social en el Hospital Veterinario de Especialidades Bruselas, durante el periodo comprendido del 05 de agosto de 2025 al 05 de abril de 2026 en turno nocturno. La medicina veterinaria de pequeñas especies ha adquirido una relevancia creciente debido al incremento en la convivencia entre humanos y animales de compañía, resaltando la importancia de garantizar el bienestar y la atención médica adecuada de estos pacientes. En este contexto, la medicina de urgencias y cuidados intensivos representa un área fundamental dentro de la práctica veterinaria, ya que requiere la atención inmediata y continua de pacientes en estado crítico mediante la evaluación constante, interpretación de parámetros clínicos y toma de decisiones oportunas. El manejo de estos pacientes demanda un enfoque integral que involucra múltiples sistemas orgánicos, así como conocimientos en manejo del dolor, fluidoterapia, soporte cardiovascular y monitoreo continuo, además de habilidades clínicas, técnicas y de comunicación para el trabajo interdisciplinario. Durante el servicio social se participó en las áreas de hospitalización y cuidados intensivos, manejo de heridas, cirugía y consultas nocturnas. Entre las actividades realizadas destacaron los exámenes físicos generales, administración de medicamentos por distintas vías, cálculo de fluidoterapia e infusiones, canalización de pacientes, elaboración de hojas terapéuticas, asistencia en procedimientos quirúrgicos, manejo y curación de heridas, así como apoyo en estudios diagnósticos y monitoreo posquirúrgico. La experiencia permitió fortalecer habilidades clínicas y criterio médico, así como comprender la importancia del trabajo en equipo y de la atención continua en pacientes hospitalizados y críticos. Asimismo, el servicio social contribuyó a consolidar competencias teóricas y prácticas fundamentales para el ejercicio profesional del Médico Veterinario Zootecnista.