Cobertura y barreras para la detección oportuna de cáncer cervicouterino en mujeres de 25 a 64 años en el Centro de Salud T-II Santa Ana Tlacotenco Milpalta

Abstract

This health diagnosis report aims to analyze the coverage and barriers to timely detection of cervical cancer in women aged 25 to 64 years affiliated with the T-II Santa Ana Tlacotenco Health Center, located in Milpa Alta, Mexico City. This public health problem persists especially in rural contexts and among vulnerable populations, where sociocultural and access-related factors limit participation in preventive programs. An observational, descriptive, and cross-sectional study with a quantitative approach was conducted. Secondary data were obtained from institutional records corresponding to the year 2024 and the period from January to April 2025, as well as primary data collected through a structured survey administered to 40 women during the social service period (August 2024 to July 2025). Sociodemographic variables, screening history, level of knowledge about the Human Papillomavirus (HPV), and barriers to accessing detection services were analyzed. The results showed limited screening coverage, with 9.3% in 2024 and 7.9% in the first four months of 2025. Although most participants reported having undergone a Pap smear at some point, only a smaller proportion complied with the recommended screening interval. Likewise, a low level of knowledge regarding the relationship between HPV and cervical cancer was identified, as well as the presence of relevant barriers such as lack of time, fear, embarrassment, and limitations in service availability. It is concluded that low screening coverage is not solely related to women’s refusal, but rather to structural and sociocultural factors that require comprehensive interventions, with emphasis on health education, active promotion of screening, and strengthening of primary health care.

El presente informe de diagnóstico de salud tiene como objetivo analizar la cobertura y las barreras para la detección oportuna del cáncer cervicouterino en mujeres de 25 a 64 años adscritas al Centro de Salud T-II Santa Ana Tlacotenco, ubicado en la Alcaldía Milpa Alta, Ciudad de México. Este problema de salud pública persiste especialmente en contextos rurales y con población en situación de vulnerabilidad, donde factores socioculturales y de acceso limitan la participación en programas preventivos. Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal con enfoque cuantitativo, se utilizaron fuentes secundarias provenientes de registros institucionales correspondientes al año 2024 y al periodo de enero a abril de 2025, así como información primaria obtenida mediante la aplicación de una encuesta estructurada a 40 mujeres durante el periodo de servicio social (agosto 2024 a julio 2025); se analizaron variables sociodemográficas, antecedentes de tamizaje, nivel de conocimiento sobre el Virus del Papiloma Humano (VPH) y barreras para el acceso a los servicios de detección. Los resultados evidenciaron una cobertura limitada de tamizaje, con un 9.3% en 2024 y 7.9% en el primer cuatrimestre de 2025. Aunque la mayoría de las participantes refirió haberse realizado el papanicolaou alguna vez, solo una proporción menor cumplió con la periodicidad recomendada, asimismo, se identificó un bajo nivel de conocimiento sobre la relación entre el VPH y el cáncer cervicouterino, así como la presencia de barreras relevantes como falta de tiempo, miedo, vergüenza y limitaciones en la oferta del servicio. Se concluye que la baja cobertura no se relaciona únicamente con la negativa de las usuarias, sino con factores estructurales y socioculturales que requieren intervenciones integrales, con énfasis en la educación para la salud, la promoción activa del tamizaje y el fortalecimiento del primer nivel de atención.