Conocimientos y actitudes de los cuidadores familiares de pacientes oncológicos sobre el manejo de fármacos opioides

Abstract

Objective: To describe the knowledge and attitudes of family caregivers regarding the use of opioids for pain control in cancer patients at home, in order to prevent their continued readmission to the emergency department of a tertiary care hospital. Methodology: This was an observational, descriptive, cross-sectional quantitative study. 119 family caregivers of both sexes, treated by the palliative care service, participated. Participants were randomly selected after signing informed consent. Data were analyzed using measures of central tendency and frequency distribution, as well as nonparametric statistics. Results: 58.3% of primary caregivers consider that economic and emotional factors have an influence on the increase in patient pain, 30% disagree with this statement and 11% are undecided, this suggests that although a majority recognizes that psychosocial factors intervene in the perception of pain, there is a considerable sector that does not believe this, we consider this could be influenced by individual experiences and even by the perception of the environment. The majority (57.5%) of the study subjects consider they have the necessary knowledge to provide adequate care to their sick relative, there is a significant portion that expresses feeling insecure or disagree with this statement. This opens a door and encourages us to strengthen the training and guidance we provide in the palliative care service to primary caregivers, with the aim of increasing their security and confidence. Conclusion: According to the data collected, it is determined that the knowledge variable is directly and significantly related to the attitude variable, because the CF, having high levels of knowledge about opioid drugs, has a high attitude towards their use, generating greater confidence and security.

Objetivo: Describir el conocimiento y actitudes de los cuidadores familiares en el manejo de fármacos opioides para el control del dolor de pacientes oncológicos en su domicilio, con la finalidad de evitar su reingreso de forma continua al servicio de urgencias de un hospital de tercer nivel. Metodología: Estudio cuantitativo de corte observacional, descriptivo y transversal, participan 119 cuidadores familiares de ambos sexos, atendidos por el servicio de cuidados paliativos. Se seleccionaron forma aleatoria previa firma de consentimiento informado, Los datos se analizaron a través de medidas de tendencia central y distribución de frecuencias, así como de estadística no paramétrica. Resultados: El 58.3% de cuidadores primarios consideran que los factores económicos y emocionales tienen influencia en el incremento del dolor del paciente, un 30% difiere con esta afirmación y un 11% se encuentra indeciso, esto sugiere que si bien, una mayoría reconoce que los factores psicosociales intervienen en la percepción del dolor, existe un sector considerable que no lo cree así, esto, consideramos podría verse influenciado por las experiencias individuales e incluso por la propia percepción del entorno. La mayoría (57.5%) de los sujetos de estudio consideran tener los conocimientos necesarios para brindar un cuidado adecuado a su familiar enfermo, existe una parte significativa que expresa sentirse inseguros o en desacuerdo con esta afirmación. Lo que nos abre una puerta e incentiva a fortalecer la capacitación y orientación que brindamos en el servicio de cuidados paliativos a los cuidadores primarios, esto con el objetivo de elevar su seguridad y confianza. Conclusión: De acuerdo con los datos recabados se determina que la variable conocimiento se relaciona directa y significativamente con la variable actitudes, porque el CF al tener niveles altos de conocimiento sobre los fármacos opioides, su actitud frente al uso de los mismo es alta, generándole más confianza y seguridad.