Enfermedad periodontal en pacientes obesos : estudio de IL-6 y proteína C reactiva

Abstract

Introduction. Periodontal disease (PD) and obesity are characterized by a dysregulated inflammatory state. Both trigger inflammatory and immune responses with an increase in proinflammatory cytokines such as Interleukin 6 (IL-6) and the release of inflammatory mediators such as C-reactive protein (CRP). Individuals with a high body mass index (BMI) present a chronic inflammatory state. Objective. To carry out a systematic review of inflammatory markers (IL-6 and CRP) in obese patients with PD and their possible relationship by analyzing the levels of these markers. Methods. A digital literature search was performed in the following databases: PubMed, SciElo and Medigraphic, by advanced search for original articles employing IL-6 and CRP in obese patients with PD, within a publication period from 2010 to 2021 in English and Spanish languages. PRISMA guidelines, the JADAD scale and a qualitative analysis of scientific evidence was performed using the Cochrane Collaboration method and the RoB 2 assessment tool. Results. Ten articles were included in this analysis with the variables recorded and associated with subjects with obesity and PD. Of the articles included, 3/10 analyzed IL-6 and CRP, 4/10 analyzed IL-6 and 3/10 analyzed CRP. In conclusion and based on the available evidence, the aforementioned markers of inflammation demonstrate that there is a relationship between PD and obesity. .

Introducción. La enfermedad periodontal (EP) y la obesidad se caracterizan por un estado inflamatorio desregulado. Ambas desencadenan respuestas inflamatorias e inmunes con un aumento de citocinas con acción proinflamatoria como la Interleucina 6 (IL-6) y la liberación de mediadores inflamatorios como la proteína C reactiva (PCR). Los individuos con un elevado índice de masa corporal (IMC) presentan un estado inflamatorio crónico. Objetivo. Realizar una revisión sistemática de marcadores de inflamación (IL-6 y PCR) en pacientes obesos con EP y su posible relación mediante el análisis de los niveles de estos marcadores. Metodología. Se realizó una búsqueda digital de la literatura en las siguientes bases de datos: PubMed, SciELO y Medigraphic, mediante búsqueda avanzada de artículos originales que empleaban IL-6 y PCR en pacientes obesos con EP, dentro de un periodo de publicación de 2010 a 2021 en los idiomas inglés y español. Se utilizaron las guías PRISMA, la escala de JADAD y se realizó un análisis cualitativo de evidencia científica por el método de la Colaboración Cochrane y la herramienta de evaluación RoB 2. Resultados. En este análisis se incluyeron diez artículos con las variables registradas y asociándose a sujetos con obesidad y EP. De los artículos incluidos 3/10 analizaron a la IL-6 y PCR, 4/10 analizaron a la IL-6 y 3/10 analizaron a la PCR. En conclusión y con base a la evidencia disponible, los marcadores de inflamación