Técnicas de Conservación Aplicadas al Manejo, Cuidado y Conservación de Ejemplares: Una Herramienta para el Estudio y Preservación de la Biodiversidad

Abstract

Biological collections are data collections that represent the natural heritage of a country or region. They are made up of specimens of species from a particular place and time. The creation and maintenance of a biological collection requires the application of different techniques that allow the care, management and conservation of the specimens of interest. However, there is little information regarding the numerous conservation techniques that can be used. This work presents some of the techniques used in mammal collections. The techniques used were: stuffed skins, skin tanning, osteotechnics, diaphanization and conservation in 70% alcohol. A total of 73 specimens of mammals of different species were prepared: 38 skin and skeleton (PE), 33 diaphanized (DIAF) and 2 skull (SC) using dry and liquid conservation techniques, with the aim of ensuring the durability of the pieces. Also, support was provided by the biological cleaning activities of the specimens in the dermestary. According to the work carried out, the nomenclature of the Chiroptera order was updated. Regarding biological cleaning with dermestids, it was observed that it is a useful tool due to its low costs and easy maintenance. However, the use of cotton layers is recommended to avoid excessive wear of the specimens. Regarding the diaphanization technique, transparency and staining were more effective in fresh specimens, since specimens that had been stored in alcohol or formaldehyde for a long time did not allow adequate transparency and staining. Although the results of this project contribute to the knowledge about conservation techniques for specimens for exhibition, it is necessary to continue expanding the information to generate specific protocols that improve the conservation of specimens of interest, especially due to the importance of biological collections as a tool for conservation, scientific dissemination, care and respect for biodiversity.

Las colecciones biológicas son acervos de datos que representan el patrimonio natural de un país o una región, se conforman por ejemplares de especies provenientes de un lugar y tiempo en particular. Para la creación y mantenimiento de una colección biológica se requiere aplicar distintas técnicas que permitan el cuidado, manejo y conservación de los ejemplares de interés. Sin embargo, existe poca información con respecto a las numerosas técnicas de conservación que pueden ser empleadas. En este trabajo se presentan algunas de las técnicas empleadas en colecciones mastozoológicas. Las técnicas con las que se trabajó, fueron; pieles rellenas, curtido de pieles, osteotecnia, diafanización y conservación en alcohol al 70%. Se prepararon un total de 73 ejemplares de mamíferos de diferentes especies: 38 piel y esqueleto (PE), 33 diafanizados (DIAF) y 2 cráneo (SC) utilizando técnicas de conservación en seco y en líquido, con el objetivo de asegurar la durabilidad de las piezas. También, se apoyó en las actividades de limpieza biológica de los ejemplares en el dermestario. De acuerdo con el trabajo realizado se pudo actualizar la nomenclatura del orden Chiroptera, en cuanto a la limpieza biológica con derméstidos se pudo observar que es una herramienta útil debido a los bajos costos y fácil mantenimiento, sin embargo, se recomienda el uso de capas de algodón para evitar el desgaste excesivo de los ejemplares. Con relación a la técnica de diafanización, la transparentación y tinción resultó más efectiva en ejemplares frescos, ya que los ejemplares que llevaban tiempo almacenados en alcohol o formaldehído no permitieron la transparentación y tinción adecuada. Si bien los resultados de este proyecto contribuyen al conocimiento sobre las técnicas de conservación de ejemplares para su exhibición, se requiere seguir ampliando la información para generar protocolos específicos que mejoren la conservación de los especímenes de interés, sobre todo por la importancia de las colecciones biológicas como herramienta para la conservación, la divulgación científica, el cuidado y respeto a la biodiversidad.