El Señor del Calvario, Cristo de los Migrantes en California: La Construcción de la Identidad Tras el Símbolo Religioso

Abstract

Este trabajo habla sobre los hombre y mujeres que llegaron a los Estados Unidos concretamente al sur de California, provenientes de Tlacotepec y de su relación con la imagen religiosa que es el santo patrono de su pueblo. Una relación tan relevante, que ha ayudado a la construcción de una red social del otro lado de la frontera y a la reproducción de la celebración religiosa en este sitio, lo que ha contribuido a preservar la identidad de esta comunidad migrante. Esta celebración tiene su origen en un proyecto impulsado en 2005 por un grupo de originarios de Tlacotepec viviendo en el sur de California con el objetivo de acercar el culto y la tradición al santo patrono del pueblo a las nuevas generaciones nacidas en Estados Unidos y también a quienes debido a su situación migratoria les es difícil regresar. Mi objetivo es, a través de los testimonios de los entrevistados y de la observación y descripción de algunos aspectos del ritual como acto comunicativo, identificar símbolos y fases del propio ritual y establecer una relación entre éste y la construcción de sentido e identidad en un contexto transnacional.