...Sin salud pues obviamente se inutiliza uno, como cualquier máquina.... Estudio sociocultural sobre la salud-enfermedad y otras historias : la voz de los conductores jubilados del Sistema de Transporte Colectivo (S.T.C.).

Abstract

La presente investigación tiene como finalidad, mostrar los aspectos más significativos que dieron materialidad al retorno a la memoria, al olvido y a la vida singular-concreta de tres hombres conductores jubilados del Sistema de Transporte Colectivo (S.T.C.). Para tal propósito, se edificó un corpus teórico-metodológico capaz de establecer, en la más humilde de nuestras consideraciones, los vasos comunicantes entre diversos sistemas de pensamiento crítico que dieran cuenta de una límpida aspiración: aproximarnos al retorno al sujeto de carne y hueso, deseante y doliente, a través de la psicología concreta, la teoría de la personalidad, la historia oral y el sociograma. Cabe destacar, que las diversas historias, narraciones, puntos de inflexión escuchados y reflexionados, constelación de actos devenida dramática, no sólo se disponen en torno a lo que se dice acerca del proceso salud-enfermedad; la vastedad de la oralidad propone otros horizontes a comprender, tan profundamente engarzados unos con otros: la historia propia y colectiva, la familia, el trabajo, la conducción, el saber-hacer, sus periplos y acaecimientos, la jubilación... tiempos y espacios que conformaron y continúan re-significando su acontecer histórico-social. En lo concreto de la salud-enfermedad, el trabajo desarrollado pretende ser una invitación a discurrir por el sendero de su historia desde sus sujetos, a la re-construcción de su memoria singular y colectiva; es incuestionable, la creación de fuentes orales como un elemento sustancial del conocimiento al interior-exterior de la salud colectiva y a la posibilidad de establecer un archivo de la palabra, resulta ser el sentido inacabado de la propuesta enunciada.

This research has the purpose, show the most significant aspects were for repatriation to the memory, to oblivion and the singular life of three men-specific drivers retired Collective Transport System (C.T.S.). For this purpose, we built a corpus theoretical and methodological able to establish, in the humblest of our considerations, the communicating between different systems of critical thinking that would realize a clear aspiration to return closer to the subject of meat and bone, desiring and suffering through the concrete psychology, personality theory, oral history and sociogram. Remarkably, the diverse histories, narratives, points of inflection listening and reflecting, cum dramatic constellation of events, not only have about what is said about the health- disease process, the vastness of orality suggests other horizons understand, deeply crimped to each other: self and collective history, family, work, driving, know-how, his travels and events, retirement... times and places that shaped and continue to re- signifying its historical events -social. In the concrete of health and illness, the work aims to be an invitation to discourse on the path of his story from his subjects, the re-construction of their singular and collective memory, is unquestionable, the creation of oral sources as a substantial element of internal / external knowledge to the collective health and the possibility of establishing a file of the word, turns out to be the meaning of the proposal set out unfinished