Trayectoria de vida y autopercepción de salud bucal en el adulto mayor

Abstract

El envejecimiento poblacional se ha convertido en un reto para los servicios de salud. Las mujeres conforman la mayoría entre los adultos mayores en casi todos los países del mundo. Este fenómeno, conocido como la feminización del envejecimiento, se observa universalmente porque las mujeres llegan a vivir más que los hombres. El estado de salud bucal junto con la percepción de la misma entre los adultos mayores, es importante ya que impacta en la calidad de vida; en las áreas física, social y psicológica, y más frecuentemente en la funcionalidad (al comer) y en el confort. Los estudios epidemiológicos son esenciales para identificar los problemas de la población, sin embargo, el estudio de los significados, es decir, de cómo las personas perciben sus problemas de salud y se colocan delante de ellos, son importantes para identificar valores sociales, culturales y económicos que impactan en la calidad de vida. El objetivo de este estudio fue indagar la autopercepción y prácticas de salud bucal que construyen los adultos mayores posicionándose en un marco relacional de capitales que permita explorar su trayectoria de vida. Este trabajo se apoyó en una metodología mixta cuali-cuantitativa con la interfaz en la discusión. La fase cuantitativa se llevó a cabo a través de un estudio transversal analítico para conocer el estado de la dentición, higiene oral, estado periodontal, maloclusiones, uso y necesidades protésicas, presencia de lesiones, y calidad de vida relacionada con la salud bucal en dos grupos de adultas mayores con diferente nivel socioeconómico. La fase cualitativa se llevó a cabo a través de un estudio interpretativo tomando como base el nivel socioeconómico para seleccionar a las entrevistadas. El estado de salud bucal de las mujeres que conformaron el estudio no es el óptimo. Tanto las mujeres de posición socioeconómica baja (PSEB) como las de posición socioeconómica alta (PSEA) presentaron edentulismo (21.8%) y CPOD elevado (19.9±6.3). Las mujeres de PSEB presentaron enfermedad periodontal (11.5%), higiene deficiente (64.4%), prótesis no funcionales (77.8%) y presencia le lesiones (12.8%). Las mujeres de PSEA no presentaron enfermedad periodontal, higiene buena (71.3%), prótesis no funcionales (20%) y presencia le lesiones (2.2%). El 84.6% de las mujeres con PSEA presentaban un estado de salud favorable. Los diferentes capitales (económico, cultural, social) a lo largo de la vida de los seres humanos impactan en la salud: facilitando el acceso a servicios de salud, sosteniendo la prevención por redes sociales formales e informales, impulsando un cambio social, y transmitiendo información de experiencias pasadas en salud. Si bien estos capitales surgieron como un concepto atractivo, como un posible aporte en la salud pública, hoy ya tienen aceptación como herramienta influyente en el desarrollo de programas de salud. Los estudios con una metodología cualti-cuantitativa son complementarios y permiten un mayor acercamiento a la comprensión de la realidad.

The aging of the population has become a challenge for th5e health services. Women are the majority of the elderly population in most countries of the world. This phenomena has been known as “the feminization of the aging”. The oral health status and its perception among adults is very important because it influences the quality of life in several areas: physical, social and psychological but specially in the physiological act of chewing. The epidemiological studies are essential to identify health population problems however the study of their “meanings” (the way people perceive their health problems and behave towards them) are important to identify socioeconomic and cultural values that influence the quality of life. The aim of this study was to determinate the auto perception and oral health habits that elderly develop, locating then in a relational capital framework that allow to explore their life trajectory. This study was made with a quaintly-qualitative-methodology with the interface in the discussion. The quantitative phase of the research was carried out with a transversal analytic study to determinate the dentition status, oral hygiene, periodontal status, malocclusion, prosthetic needs, dental lesions and quality of life related to oral health in elderly two groups with different socioeconomic level. The qualitative phase was conductive throw an interpretative study considering only the socioeconomic level to choose the interviewed. The oral health status of both groups in the study showed: Both groups: low socioeconomic level group (LSEL) and high socioeconomic level (HSEL) group presented high edentulism (21.8%), HSEL women presented periodontal disease (11.5%), DMFT (19.9+-6.3) and bad oral hygiene (64.4) nonfuctional prosthesis (77.8%) and dental lesions (12.8%) HSEL women did not show periodontal disease, they showed good oral hygiene (71.3%), less nonfuctional prosthesis (20%) and less dental lesions (2.2%). The 84.6% HSEL were in good health. The different capitals (socioeconomic and cultural) along the lives of human beings influence their health easing the access to health services supporting prevention throw social networks formal or informal improving social change and sharing information of health experiences. The studies made with quaintly-qualitative methodology are complementary and they allow a better approach to understanding reality