El derecho humano al cuidado

Abstract

En las últimas décadas el Cuidado ha sido problematizado desde diferentes disciplinas y con énfasis distintos como un elemento indispensable de la reproducción social y como un Derecho Humano. Con base en el marco teórico de la Salud Colectiva, se cuestiona el paradigma de las tradiciones hegemónicas -salud, feminista y ecológica- sobre el Cuidado y los cuidados, sus categorías y la primacía del carácter instrumental en sus argumentos dejando fuera la complejidad del Cuidado y su contribución a la existencia. A partir de las preguntas: ¿Qué caracteriza al Cuidado y qué lo determina? ¿Existe un contenido del Cuidado que pueda ser protegido como bien jurídico por el Derecho Humano al Cuidado?, y con un camino metodológico basado en la Hermenéutica de Georges Gadamer y los Sistemas complejos de Rolando García se analizaron artículos de investigación de salud a lo largo de la trayectoria de vida, de políticas públicas de cuidados y de salud, documentos conceptuales, filosóficos y diccionarios sobre Cuidado y cuidados. Como resultado se propone un modelo de sistema complejo del Cuidado que permite comprender su estructura compleja, su determinación social, y la diferencia entre Cuidado y cuidados. Con esta comprensión, a partir de la Teoría de los Derechos Fundamentales propuesta por Luigi Ferrajoli, se argumenta el Cuidado como un Derecho Humano y se establecen las garantías que posibiliten la satisfacción de este Derecho humano para todas las personas.

In the last decades, Care has become more relevant as it has been proposed as a human right and an indispensable component for social reproduction. Based on the theoretical framework of Collective Health, I question the paradigm of hegemonic traditions about Care and actions for care (health, feminist and ecological), their categories and the predominance of an instrumental character. My main argument is that these paradigms overlook the complexity of Care and its contribution to existence. From the questions: What characterizes Care and what determines it? Is there any content of Care that should be protected as a Human Right? And, with a methodological path based on the Hermeneutics (Gadamer, G) and the complex systems (García, R) many research papers of health across lifelong, public health and care policies, conceptual documents, philosophical and dictionaries on Care and actions for care, were analyzed. As a result, a complex care system model is proposed. It allows us to understand the complexity of Care structure, its social determination, and the difference between Care and actions for care. With this understanding, based on the Theory of Fundamental Rights proposed by Luigi Ferrajoli, Care is argued as a Human Right and its guarantees are established.

Nas últimas décadas a questão do Cuidado tem sido colocada a partir de diferentes disciplinas e ênfases, como um elemento indispensável da reprodução social e dos direitos humanos. Com base no marco teórico da Saúde Coletiva, questiona-se o paradigma das tradições hegemônicas - saúde, feminista e ecológica - sob o Cuidado e os cuidados, suas categorias e o primado do caráter instrumental em seus argumentos, deixando de fora a complexidade do Cuidado e sua contribuição para a existência. As perguntas orientadoras foram: Como o Cuidado pode se caraterizar? Qual é a sua determinação? Existe um conteúdo do Cuidado que deve ser considerado um Direito Humano?. O caminho metodológico foi baseado na Hermenêutica de Georges Gadamer e os sistemas complexos de Rolando García. Artigos de pesquisa em saúde ao longo da vida, políticas de saúde e cuidados, documentos conceituais, filosóficos e dicionários sobre Cuidado e cuidados foram analisados. Como resultado, propõe-se um modelo de sistema complexo do Cuidado para comprender sua estrutura complexa, sua determinação social e a diferença entre Cuidado e cuidados. Com esse entendimento, baseado na Teoria dos Direitos Fundamentais proposta por Luigi Ferrajoli, O Cuidado é argumentado como um Direito Humano e se establecem as garantias do Direito Humano ao Cuidado para todas as pessoas.