Elaboración de una guía y modelo anatómico educativo para personas con diabetes mellitus

Abstract

La Diabetes Mellitus es una de las enfermedades crónicas más comunes en México y en el mundo, la diabetes no controlada puede provocar muchos trastornos oculares siendo la retinopatía Diabética uno de los más graves. Esta retinopatía afecta a la retina del ojo. La retinopatía diabética es asintomática en sus etapas iniciales, lo que significa que la persona no tiene síntomas visuales sino hasta que esta progresa a etapas más severas. Por lo anterior, una guía que explique y ejemplifique este tema puede prevenir la aparición y/o tratamiento oportuno de esta complicación. El vocabulario empleado en la guía es sencillo para que toda persona que vive con Diabetes lo pueda entender y comprender. Como esta complicación afecta a los ojos, se realizaron 3 modelos anatómicos que pudieran ejemplificar gráficamente la cavidad ocular y las estructuras importantes en ello. Los modelos son: retina sana; retinopatía diabética no proliferativa y retinopatía diabética proliferativa. También se realizó un manual para poder explicar correctamente estos modelos junto con la guía. La Asociación Mexicana de Diabetes reproducirá esta guía en formato cuadernillo para poder utilizarla y entregarla en sus jornadas de salud, por lo que toda aquella persona que acuda a las jornadas tendrá la sesión educativa con los modelos anatómicos y se llevará a casa la guía con una previa explicación del tema.

Diabetes Mellitus is one of the most common chronic diseases in Mexico and in the world, uncontrolled diabetes can cause many eye disorders, diabetic retinopathy being one of the most serious. This retinopathy affects the retina of the eye. Diabetic retinopathy is asymptomatic in its early stages, which means that the person has no visual symptoms until it progresses to more severe stages. Therefore, a guide that explains and exemplifies this topic can prevent the appearance and/or opportune treatment of this complication. The vocabulary used in the guide is simple so that anyone who lives with Diabetes can understand and understand it. As this complication affects the eyes, 3 anatomical models were made that could graphically exemplify the ocular cavity and the important structures in it. The models are: healthy retina; non-proliferative diabetic retinopathy and proliferative diabetic retinopathy. A manual was also made to be able to correctly explain these models together with the guide. The Mexican Diabetes Association will reproduce this guide in booklet format to be able to use it and deliver it in models for its health days, so that everyone who attends them will have the educational session with the anatomical doctors and will take the guide home.