Transformaciones Territoriales y Prácticas Campesinas de Reapropiación en Santiago Suchilquitongo y San Pablo Huitzo, Etla, Oaxaca (1992-2024)

Abstract

The present study analyzes the processes of reconfiguration and reappropriation of the members of the Peasant Territorial Unit (UTC) in the towns of Santiago Suchilquitongo and San Pablo Huitzo, Etla, Oaxaca from 1992 to 2024. Both municipalities are located within the Central Valleys of Oaxaca and with great proximity to the capital city of Oaxaca de Juárez, which greatly accelerates the modernizing and developmental effects of the world structure based on the logic of privatization and the free market. Through a qualitative approach, the territorial transformations and the environmental, cultural, and economic repercussions that develop from this phenomenon are explored; Likewise, the territorial defense practices that allow the UTC, on the one hand, to resist modernizing attacks, and on the other, to form agreements within the process of assimilation of this economic development model, are also analyzed. It is concluded that, unlike Santiago Suchilquitongo, where traditional practices tend to be carried out for the reappropriation of the countryside in the face of territorial reconfiguration, in the municipality of San Pablo Huitzo new agroecological techniques emanating from the government program Production for Wellbeing (PpB) are used through the Field Schools for Farmers (ECA). However, its limitations lie in the accessibility to an aquifer source, which means that the distance of the planting land from it determines the success of the program.

El presente estudio analiza los procesos de reconfiguración y de reapropiación de los integrantes de la Unidad Territorial Campesina (UTC) en las localidades de Santiago Suchilquitongo y San Pablo Huitzo, Etla, Oaxaca desde 1992 hasta 2024. Ambos municipios se localizan dentro de los Valles Centrales de Oaxaca y con una gran proximidad a la Ciudad capital Oaxaca de Juárez, lo que acelera en gran medida los efectos modernizadores y desarrollistas de la estructura mundial con base en la lógica de la privatización y del libre mercado. A través de un enfoque cualitativo, se exploran las transformaciones territoriales y las repercusiones de tipo ambiental, cultural, y económico que se desarrollan a partir de este fenómeno; asimismo se analizan también las prácticas de defensa del territorio que permiten a la UTC, por un lado, resistir a los embates modernizadores, y por el otro, formar acuerdos dentro del proceso de asimilación de este modelo de desarrollo económico. Se concluye que, a diferencia de Santiago Suchilquitongo, en donde se tiende a realizar prácticas tradicionales para la reapropiación del campo ante la reconfiguración territorial, en el municipio de San Pablo Huitzo se utilizan nuevas técnicas agroecológicas emanadas del programa gubernamental Producción para el Bienestar (PpB) a través de las Escuelas de Campo para Agricultores (ECA). Sin embargo, sus limitaciones estriban en la accesibilidad que se tenga hacia una fuente acuífera, lo que provoca que la distancia de los terrenos de siembra hacia la misma, determinen el éxito del programa.