Minorías sexuales: Sobre el paradigma de la Tolerancia y el paradigma de la Ciudadanía Plena

Abstract

Proponemos dos formas paradigmáticas de concebir los derechos de las minorías sexuales en un marco jurídico-político y social general. El primer paradigma es una mirada a través del prisma de la “Tolerancia”, el segundo desde la perspectiva de la “Ciudadanía Plena”. Hemos deducido las características de ambos paradigmas a partir de proyectos de leyes, leyes y casos jurisprudenciales referentes al “Derecho de Asociación” y al “Derecho al Matrimonio entre Personas del Mismo Sexo”. Revisamos el discurso jurídico y las implicancias políticas de las sentencias, y algunos aspectos histórico-sociales de las luchas por las reivindicaciones de las minorías sexuales en Argentina.

We propose two paradigms for analyzing the rights of sexual minorities within a juridical-political-social framework. The first paradigm arises from the idea of Tolerance; whereas the second stems from the notion of Full Citizenship. The features of both paradigms have been gleaned from bills, laws and judicial cases concerning the Right to Association and the Right to Same-Sex Marriage. The article reviews the legal discourse and political implications of the aforementioned legal sources as well as some socio-historical issues concerning the struggle for equal rights of sexual minorities in Argentina.