Gobernanza y participación ciudadana en las políticas públicas frente al reto del desarrollo

Abstract

Se ha iniciado en América Latina un nuevo giro en el enfoque de las políticaspúblicas. Las viejas posturas tecnocráticas son sustituidas por planteamientos querescatan y actualizan la antigua y nunca resuelta tensión entre política y políticas.En la discusión contemporánea se invita a poner la atención no sólo en la formulación,sino también en el proceso político, reconociendo que las categorías de las políticas están atravesadas por los diversos enfoques políticos. En este trabajo se vincula la discusión en torno a la participación ciudadana y la gobernanza a partir de tres nociones básicas en América Latina: democracia, derechos y desarrollo.

In Latin America, the emphasis on public policy approach has changed, by means of replacing the old positions by technocratic approaches in order to rescue and update the old and never resolved tensions between politics and policies. In contemporary discussions, attention has been given not only in the formulation but also to the political process, recognizing that categories of policies are influenced by the various plicy approaches. This paper links the discussions of citizen participation and governance, from a democracy, human rights and development perspective in Latin America.