Derecho internacional y política exterior: Una aproximación a la realidad

Abstract

Este artículo presenta un análisis teórico general sobre la relación entre derecho internacional y política exterior, con el objeto de dilucidar la vigencia y aplicación del primero en las relaciones internacionales. Así, se propone que los estados, en la mayoría de los casos, respetan las normas que, con el paso del tiempo y de forma codificada o consuetudinaria, han ido constituyendo en cuerpo de pensamiento jurídico para regular el comportamiento de la mayoría de las naciones. A partir de una perspectiva de los tomadores de decisiones se presentan, además, las razones por las que los estados podrían decidir respetar o violar estas reglas.

This article presents a general theoretical analysis of the relationship between international law and foreign policy, with the aim of casting some light on the currency and enforcement of the former within international relations. It thus suggests that states should normally respect the codified or customary rules that, over time, have created a corpus of legal thought that regulates the behavior of most nations. It also presents, from the perspective of the decision-makers, the reasons why states can choose to observe or violate these precepts.