Equivalencia de las culturas y tiranía de las identidades

Abstract

La igualdad de las culturas, lejos de desembocar en un verdadero diálogo entre culturas, genera y difunde una peligrosa tiranía de las identidades. En lugar de dar paso a una comunicación que permita la interacción, el acercamiento y el enriquecimiento mutuo de las culturas, el supuesto diálogo ha llevado a una especie de narcisismo, en el cual cada cultura se encierra en sí misma. Esté trabajo muestra que, incluso los principios de universalidad en la cultura occidental llevan en sí reivindicaciones particulares.

The equality of cultures, far from fiow into a real dialogue between cultures, generates and spreads a dangerous tyranny of identities, in place of conduce to a comrnunication which allows interaction, approachment and a mutual enrichment of cultures, the supposed dialogue has been lead to some-thing like narcisism, in which each culture closes itself. This work shows that, even universality principies in West culture, have particular claims.