Hibridación Cultural y su Reflejo en la Estética de Seis Películas de Culto Mexicanas

Abstract

Debido a la globalización, el mundo se encuentra en un proceso de cambios acelerados, mismos que incluyen la hibridación entre las culturas y la cultura dominante, es decir, la cultura estadounidense. Música, moda, cine, etc., son algunos de los ámbitos en que podemos ver esa hibridación. En el caso del cine mexicano de acción, fantasía, horror y aventura, hay similitudes entre películas norteamericanas y películas nacionales. Debido al manejo poco espectacular de la cámara o al empleo de utilería y vestuario extravagantes, en contraposición con las historias; y debido a la hibridación de la cultura mexicana con la estadounidense, el cine mexicano que incursionó en los géneros espectaculares del cine norteamericano, produjo películas con una estética peculiar (la estética kitsch), y es por ello que algunas de ellas se han convertido en películas de culto.

Due to globalization, the world is in a process of rapid change, which includes the hybridization of original cultures and the dominant one, that is to say, the American culture. Music, fashion, film, etc., are some of the areas in which we can see this hybridization. In the case of Mexican action, fantasy, horror and adventure films are similarities between U.S. and Mexican productions. Because of an unspectacular handling of the camera or the use of extravagant props and costumes, as opposed to the stories; and because of the hybridization of the US- Mexican culture, Mexican cinema who dabbled in the spectacular genres of American cinema, produced films with a peculiar aesthetic (the kitsch one), and that is why some of them have become cult films