Las putas* viejas: exclusión y pobreza en el trabajo sexual de calle en la Ciudad de México

Abstract

El presente artículo tiene como objetivo dialogar con la interseccionalidad que atraviesa a las mujeres Cis y Trans de la tercera edad que ejercen el trabajo sexual en las calles de la Ciudad de México. Para ello, recurro a los datos construidos mediante la observación participante durante mi trabajo de campo. Dichos datos forman parte de mi investigación etnográfica como estudiante del doctorado en Antropología Social. A través del trabajo de campo he identificado los malestares sociales de las trabajadoras sexuales de la tercera edad. A lo largo de sus vidas, estas mujeres han sido sujetas de múltiples violencias por parte de familiares, autoridades, instituciones gubernamentales y organizaciones criminales. Su vejez vislumbra la falta de oportunidades a las que fueron sujetas durante toda su vida, incluso antes de ejercer el trabajo sexual. Decidí omitir el lugar exacto en donde realizo la investigación para evitar que mis informantes sean señaladas y hostigadas. También modifiqué sus nombres con la finalidad de proteger su identidad.

This paper aims to dialogue with the intersectionality that crosses the Cis and Trans women of the third age who practice sex work in the streets of Mexico City. To do this, I use the data constructed through participant observation during my fieldwork. These data are part of my ethnographic research as a doctoral student in Social Anthropology. Through fieldwork I have identified the social discomforts that these women experience in their old age as sex workers. Throughout their lives, these women have been subjected to multiple forms of violence by family members, authorities, governmental institutions, and criminal organizations. Their old age is a glimpse of the lack of opportunities to which they were subjected throughout their lives, even before engaging in sex work. I omitted the exact place where I do my research, this to avoid my informants being singled out and harassed. I also modified their names in order to protect their integrity.