La Agroecología como paradigma para el diseño de la agricultura sustentable y metodologías para su evaluación

Abstract

This paper analyzes theoretical sustainable development concept linked to agroecosystem’s evaluation. Firstly, a review over theoretical sustainable development were made, and were identified new economist, socialanthropologic and technical-biologist ssues. Last point of view mention, included agroecology in different levels (production farmers, resourses management, local community, local society and upper society). A second part of the analysis addresses differents methodology views for sustainable evaluation. Properties, critical points, criterias, are some elements for this methodology. All these elements are summarizing in a new episthemologic and interdisciplinary view for new concepts.

El presente artículo es un análisis teórico-conceptual del desarrollo sustentable vinculado a la unidad de evaluación denominada agroecosistema. Para ello se revisa inicialmente diferentes posturas teóricas sobre el desarrollo sustentable, destacando la neoeconomista, socio-antropológica y la técnico-biológica. Dentro de esta última posición, se desarrolla la agroecología en sus diferentes niveles (unidad de producción, manejo de los recursos, comunidad local, sociedad local y sociedad mayor). En una segunda parte del análisis, se ubican diferentes posturas metodológicas para la evaluación de la sustentabilidad, considerando sus propiedades, criterios, puntos críticos e indicadores. Con este tipo de concepciones sobre el objeto de estudio, se plantea una nueva postura epistemológica así como de su abordaje interdisciplinario.