Desarrollo rural endógeno en la Reserva de la Biosfera Sierra Manantlán, México

Abstract

Cet article décrit et commente certaines expériences liées à la promotion du développement rural dans la réserve de la biosphère "Sierra Manantlán", au nord ouest du Mexique. De memê, il analyse les facteurs qui influent et déterminent un succès en la matière. La recherche dùn renforcement des processus pour un développement rural endogène, ainsi que la participation des acteurs sociaux, se situe au centre de cette discussion. Cette recherche est liée au débat sur le développement durable.

En este artículo se describen y discuten algunas experiencias en relación con la promoción de desarrollo rural en la reserva de la biosfera Sierra de Manantlán en el occidente del México, así mismo se analizan los factores que influyen y determinan el éxito del mismo. Central en esta discusión es la búsqueda para reforzar procesos de desarrollo rural endógeno, así como la participación de los actores locales. Esta búsqueda se vincula al debate de la sustentabilidad.

This article describes and discusses some experiences related to the promotion of rural development in the Sierra de Manantlán biosphere reserve in western Mexico, in addition to analyzing the factors that influence and determine the reserve's success. Central to this discussion is the effort to reinforce endogenous rural development processes, as well as the participation of local actors. This effort is connected to the sustainability debate.