Etnoedafología tradicional

Abstract

El artículo recoge y describe, mediante entrevistas y discusiones participativas, el conocimiento que tienen los grupos indígenas, nahuas y zoque-popolucas sobre la tipología de suelos, de tres comunidades de los municipios de Hueyepan de Ocampo, Mecayapan y Pajapan en el estado de Veracruz. Se hace mayor hincapié en los parámetros culturales sobre los técnicos que utilizan estos grupos para clasificarlos. Como se puede observar en los resultados, las tipologías son ricas en información, no sólo sobre los suelos, sino también, sobre el tipo de vegetación que favorece y los cultivos que crecen mejor en ellos.

L’article décrits la connaisance de groupes indigène, nahuas et zoque- popolucas des types de soles de 3 communités de Hueyapan de Ocampo, Mecayapan et Pajapan à l’état de Veracruz. On fait attention dans les paramèters culturels utilisent en ces groupes pour la classification. On peut observer que les résultats de typologies sont riches d’information, pas seulment dans les soles, mais dans le type de végétation que favorise et les cultives qui croissent bien.

This paper compiles and describes soil typologies of two different indigenous groups, Nahuas and Zoque-Popolucas of three Veracruz municipalities: Hueyapan de Ocampo, Mecayapan y Pajapan. Information was obtained using interviews and participatory discussions. In this case cultural parameters are considered more relevant than technical issues. Results show that typologies have useful and rich information not only about soil, but also about the vegetation and crops types that better grow there.