Perfil patológico de los tianguistas de una localidad de Iztapalapa, Ciudad de México 2021

Abstract

The decrease in job offers within the formal sector and the precariousness of working conditions have led to a growing increase in the insertion of the working population in the informal sector. One of the first occupation options for those who work informally is commerce, a significant number of workers are dedicated to commerce in flea markets. The street vendors make a great contribution to the economy and social life of the country, through the supply and distribution of basic products. However, they are known to work in precarious, unhealthy and unsafe conditions without social protection, as a result, they are frequently exposed to what is potentially harmful to their health. A cross-sectional quantitative-qualitative research was carried out with the objective of describing the pathological profile of street vendors through their working conditions, risks, demands and from their own voices. There was the participation of 100 trade workers in tianguis, men and women over 15 years of age. Descriptive correlational method was used to address the quantitative part and through semi-structured interviews it was possible to collect qualitative information that covers the results. Among the main findings of this study, it was found that working on public roads represents a high exposure to risks for street vendors, such as: dust (89%), sudden changes in temperature (87%), cold (81%), heat (80%), noise (77%) and insecurity (51%). In addition, street vendors are exposed to demands, mainly of a dysergonomic type, such as: carrying, pushing or pulling objects weighing up to 5 kilos (68%), from 6 to 15 kilos (63%) and lifting objects from floor level (64%). This group of workers suffers mental and physical health damage, standing out in the organic sphere the presence of musculoskeletal disorders (39%), low back pain (31%) and fatigue (27%). At the mental level, there is the presence of sleep disorders (25%), depression (17%), anxiety (16%) and distress (16%). The results obtained allow us to conclude that the pathological profile of street vendors is associated with their working conditions, as well as, the risks and demands to which they are exposed. It is necessary that the authorities turn their gaze towards this problem and contribute to the dignity of their working conditions

La disminución de ofertas de trabajo dentro del sector formal y la precarización de las condiciones laborales han llevado a un creciente incremento en la inserción de población trabajadora al sector informal. Una de las primeras opciones de ocupación para quienes laboran en la informalidad es el comercio, un número importante de trabajadores se dedican al comercio en tianguis. Los tianguistas realizan una gran contribución a la economía y vida social del país, mediante el abasto y distribución de productos básicos. Sin embargo, carecen de protección social y laboran en condiciones precarias, insalubres e inseguras, por lo que, se exponen a elementos potencialmente nocivos para su salud. Se realizó un estudio mixto de corte transversal con el objetivo de describir el perfil patológico de los tianguistas a través de sus condiciones de trabajo, riesgos, exigencias y desde sus propias voces. Se contó con la participación de 100 trabajadores del comercio en tianguis, hombres y mujeres mayores de 15 años. Se utilizó el método descriptivo correlacional para abordar la parte cuantitativa y mediante entrevistas semiestructuradas se pudo recabar información cualitativa que reviste los resultados. Dentro de los principales hallazgos de este estudio se encontró que laborar en la vía pública, representa para los tianguistas una alta exposición a riesgos, como: polvo (89%), cambios bruscos de temperatura (87%), frío (81%), calor (80%), ruido (77%) e inseguridad (51%). Además, los tianguistas se exponen a exigencias, principalmente de tipo disergonómico, como: cargar, empujar o jalar objetos hasta de 5 kilos (68%), de 6 a 15 kilos (63%) y levantar objetos desde el nivel del piso (64%). Este grupo de trabajadores presenta daños a la salud físicos y mentales, sobresaliendo en la esfera orgánica la presencia de trastornos musculoesqueléticos (39%), lumbalgia (31%) y fatiga (27%). En el plano mental, se encuentra la presencia de trastornos del sueño (25%), depresión (17%), ansiedad (16%) y distrés (16%). Los resultados obtenidos permiten concluir que el perfil patológico de los tianguistas se encuentra asociado a sus condiciones de trabajo, así como a los riesgos y exigencias a los que se exponen. Es necesario que las autoridades volteen la mirada hacia esta problemática y contribuyan a la dignificación de las condiciones laborales de estos trabajadores.