Los rumores y la cuestión de la verdad

Abstract

La verdad de un rumor no debe ser juzgada solamente por su contenido, sino por la relación que establece el contenido con la identidad social o grupo particular que lo pone a circular. Además, se distingue entre la racionalidad fáctica y la racionalidad ficcional, esta última enraizada en la sociabilidad que opera en las representaciones sociales y rumores.

The truth of a rumour cannot be determined by its contents alone, but by the relation between the message and a particular social identity. Furthermore, a distinction can be made between “factual” rationality and “fictional” rationality : it is the latter, embedded in sociability, which operates in social representations and in rumours.