Los imaginarios de la indianidad hoy

Abstract

A través de la historia se ha ido constituyendo el imaginario occidental de la indianidad: conjuntos dinámicos de representaciones; una serie de trayectorias, a la vez convergentes y divergentes, elaboradas por diversos actores sociales y políticos dominantes: iglesias, gobiernos, antropólogos. En este artículo me propongo examinar las formas contemporáneas que ha adquirido este imaginario ante el verdadero “estallido” de los discursos y representaciones de la indianidad, en el contexto de una toma de la palabra de los representantes indígenas tanto en tribunas como en instituciones socialmente legítimas. El indigenismo de antaño, una práctica administrativa de corte asistencialista y una gestión de las políticas de integración, es reemplazado en la actualidad por un nacionalismo indio que cuestiona los límites mismos del poder político, tal como lo han definido los Estados.

The imaginaries of indigenousness today. Diversity and convergence. The western imaginary of indigenousness has been historically constituted by various changing sets of representations; a series of histories, at once convergent and divergent, constructed by different dominant social and political actors: churches, governments, anthropologists. In this article I propose to examine the contemporary forms which this imaginary has acquired vis-à-vis what can truly be called an “explosion” of discourse and representations of indigenousness, in the context of the “taking of the floor” by indigenous representatives, both in tribunals and in socially legitimate institutions. An older imaginary of indigenousness as an administrative practice of an assistential nature aimed at policies of integration, is replaced in the present by an indigenous nationalism which questions the very limits of political power as defined by the State.