Nacionalismo, lenguaje e identidad colectiva

Abstract

This brief essay envisage the problem of nationalism and national identity, as a cultural process central to complex societies. National identity is not a monolithic or homogeneous domain -there is nothing as a unique identity common to all members of a Nation-State-. We rather find in a national community, territorially and politically framed, different conceptions, values and social representations that construct a plurality of senses of belonging. This plurality of values and social representations, of senses of belonging, is an expression of a diversity uses and appropriations of language in different social spheres. Do we face, in the present history, a refunctionalization and reinterpretation of nationalist cultures?

Este breve ensayo asume el nacionalismo como un proceso cultural típico de sociedades complejas organizadas en torno de la figura del Estado. Mas que identidades nacionales, monolíticas y homogéneas –identidades únicas para todos los miembros de comunidades definidas como Estado-Nación- existe una pluralidad de concepciones, valores y representaciones sociales que dan lugar a diversos sentidos de pertenencia a una misma comunidad nacional enmarcada política y territorialmente. Esta pluralidad de valores y representaciones se corresponden con la diversidad de usos y apropiaciones del lenguaje. ¿Asistimos en la actualidad a una refuncionalización y reinterpretación de la cultura del nacionalismo?