Ciudades rurales y sus reconfiguraciones territoriales en Chiapas y Puebla

Abstract

Este trabajo presenta algunos aspectos relevantes de las políticas de reconfiguración territorial del mundo campesino impulsadas por gobiernos estatales mediante el modelo de las ciudades rurales. Además de analizar los proyectos impulsados en Chiapas y Puebla, se enmarcan dichos casos en una discusión más amplia relacionada con las disputas territoriales entre la forma campesina-indígena de apropiación del espacio y de construcción de territorialidades y la forma dominante que se expresa en la territorialización del capital. Por otro lado, se presentan algunas respuestas de los sujetos sociales involucrados en la instrumentación de las ciudades rurales, particularmente las acciones de resistencia a esta política de reconfiguración territorial.

This paper presents some relevant elements of the politics of territorial reconfiguration in the peasant world promoted by state governments through the model of rural cities. In addition to an analysis of the plans promoted in Chiapas and Puebla, these cases are placed in a wider discussion of territorial disputes between the indigenous-peasant form of appropriating space and constructing territorialities and the dominant form expressed in the territorialization of capital. In addition, we present some responses of the social subjects involved in the implementation of the rural cities, particularly those actions resisting this policy of territorial reconfiguration.