Identidades rurales en perspectivas territorial. Dinámicas cambiantes en tiempos de crisis

Abstract

Hay un largo trecho histórico que antecede la configuración de lo que hoy denominamos lo rural, con grandes cambios que, sin embargo, mantienen la constante de la subordinación del campo a la ciudad. Es un largo camino movido por los procesos económicos, políticos y culturales imperantes, por demandas y lugares impuestos y por continuas disputas en su delimitación material y en el sentido y posición en la sociedad. Revisitar tales identidades y sentidos de lo rural, retomando algunas diferencias tradicionales entre lo rural y lo urbano, para dar cuenta de los cambios sucedidos y de los factores que los propician, es el propósito de esta reflexión. Situados en la realidad colombiana, el artículo toma como eje central la importancia del vínculo territorial en la configuración de las identidades rurales, las cuales se tejen en medio de la dinámica y difusa interacción rural-urbana. Igualmente, se incorporan situaciones derivadas del prolongado conflicto armado que vive el país, teniendo en cuenta, sin embargo, que la historia de los pueblos si bien incluye sus guerras, va más allá de éstas.

There is a long historical trajectory preceding the construction of what is now called “rural” with many large changes; however, the subordination of the country to the city has always remained a constant. It has been a long path, driven by prevailing economic, political and cultural processes for imposed demands and spaces, and by continual disputes in their material definition and direction and position in society. The purpose of this reflection is that of revisiting such identities and senses of rural, revisiting some traditional differences between the rural and urban, to account for changes that have occurred there and factors leading to them. Set in the Colombian reality, the article takes as central the importance of the territorial link in shaping rural identities, which are woven through dynamic and diffuse rural-urban interaction. Similarly, situations derived from the prolonged armed conflict in the country are included, taking into account, however, that although the history of the peoples includes wars, it also goes beyond them.