La palabra reconocida

Abstract

This paper proposes the results of a study conducted in Florence (Italy) at the ISPO (Institute for Oncological Study and Prevention) by a multidisciplinary team that combined quantitative and qualitative research methodologies. The main objective was to determine whether and how the DVD ‘The recognized word’ –which reflects the experience of illness of 13 women operated on for breast cancer, planned and coordinated in 2005 by two of the authors of this article (Maria Cristina Manca and Nicoletta Susini) as a training aid for health workers– could also become a useful tool for women operated on for breast cancer at some time in the course of disease-treatment-rehabilitation.

Resultados de un estudio realizado en Florencia (Italia) en el Instituto para el Estudio y la Prevención Oncológica (ISPO), por un equipo multidisciplinar que conjugó metodologías de investigación cuantitativa y cualitativa. El objetivo principal fue verificar si, y de qué manera, el DVD “La palabra reconocida” –que recoge la experiencia de enfermedad de 13 mujeres operadas de tumor del seno, ideado y coordinado, en 2005, por dos de los autores de este artículo (Maria Cristina Manca y Nicoletta Susini), como auxilio formativo para los operadores sanitarios– puede convertirse también en un instrumento útil para las mujeres operadas de tumor del seno, en algún momento durante el camino enfermedad-tratamiento-rehabilitación.