Poder y empoderamiento. De las luchas políticas a la vía individual

Abstract

This article works on the process of empowerment in Latin America in the ‘70ies, the ‘80ies and the ‘90ies, defining this term as a way of producing subjectivism related to politics activities. This analysis describes the actions and capabilities developed by religious, political and social groups that took place before 1990. The situation of social movements in the ‘90ies in Latin America will be also described, specially referenced to the argentine case. These processes will be briefly compared with self-help empowerment and the individualization in other contexts. The research points to explore the distance between empowerment and power that cannot be settle since the ‘80ies and gives clues to understand the contemporary stage.

Este artículo versa sobre los procesos de empoderamiento en América Latina en las décadas de 1970 a 1990, entendiendo que éstos identifican un modo de producción de subjetividad fuertemente orientado a las prácticas políticas. Para esto, se analizan las acciones y capacidades desarrolladas por los grupos religiosos, políticos y sociales anteriores a 1990. Se describe la situación de los movimientos sociales inaugurada en los noventa en América Latina, con especial atención al caso argentino. Los procesos descritos son comparados con el que postulan, en otros contextos, el empoderamiento de la autoayuda y la individualización de los destinos. La investigación explora la brecha entre empoderamiento y poder que parece no zanjarse a partir de 1980 y ofrece algunas claves que permiten interpretar el escenario actual.