Entre lo público y lo privado: una reflexión desde los cuidados

Abstract

This article proposes a reflection on the need to examine the way in which care is organized. The arrival of Covid-19 made visible the unequal distribution of tasks that includes care; in the pandemic, the burden was on women; what’s more; an absent State was evident in terms of the existence of public policies aimed at generating actions that not only redistribute tasks, but also revalue the sense of care; to reflect on a culture characterized by the sexual division of labor, in which men participate minimally in care work; This forces us to rethink the public and the private, which seem to be complementary rather than dichotomous and their division is due to an arbitrariness developed over time that no longer seems to be sustained today.

El presente artículo propone una reflexión sobre la necesidad de examinar la manera en que están organizados los cuidados, sobre todo con la llegada de Covid-19 que visibilizó la inequitativa distribución de las tareas que comprende el cuidado; en la pandemia, la sobrecarga fue para las mujeres; además, quedó en evidencia un Estado ausente en cuanto a la existencia de políticas públicas dirigidas a generar acciones que no sólo redistribuyan las tareas, sino que se revalorice el sentido de los cuidados; que reflexione sobre una cultura caracterizada por la división sexual del trabajo, en la que los hombres participan mínimamente de las labores del cuidado. Esto obliga a repensar lo público y lo privado, que más que dicotómicos parecen ser complementarios y su división obedece a una arbitrariedad gestada a lo largo del tiempo que ya no parece sustentarse hoy.