La tercera función

Abstract

Universities have a third function in addition to teaching and research; cultural dissemination. This may also be called cultural popularization, or included in cultural extension, according to the practices of the institution. This function has an indefinite nature, but its legal basis rests on the right to culture. It is, however, vulnerable to the budget and market considerations which are eroding public universities in Latin America. The trend towards cultural homogeneity, championed by globalization, threatens national cultures. Latin American universities must incorporate urban cultural centrality as an alternative way to seek modernity without losing their countries' own original cultures.

Además de la docencia y la investigación, las universidades tienen una tercera función que es la difusión cultural. Suele conocerse también como divulgación cultural o incluirse en la extensión cultural, según la normatividad de cada institución. A pesar del carácter indefinido de esta función, su existencia se fundamenta jurídicamente en el derecho a la cultura, pero es vulnerable ante los esquemas de distribución presupuestaria y la lógica de mercado que erosiona a la universidad pública latinoamericana. La tendencia a la homogeneidad cultural que preconiza la globalización constituye un riesgo para las culturas nacionales. Para evitar su depredación, la universidad latinoamericana debe considerar la centralidad cultural urbana como opción de gestión, y asegurar el tránsito a la modernidad sin pérdida de la matriz cultural propia.