Crisis civilizatoria y socioambiental en tiempos de coronavirus

Abstract

Civilizational crisis is briefly characterized as part of covid 19 pandemy, as it is one of the reasons of disease’s appearance. Environment deterioration is a main part of capitalist industrialization which started on XVIII Century, but civilizational crisis goes far beyond, as it includes a way of life that has been considered as desirable in present societies. Socio-environmental aspect is emphazised as a pandemy cause, as wild habitats destruction allowed pathogenic virus to invade human beings. Social inequality and science are taken into account to achieve a possible solution of sanitary and economy crisis, in a situation where scientific truth has become a dispute object and a factor in power international relations, something clearly expressed in vaccine’s race. Conclusions are made following three political ecology’s thesis.

Se caracteriza la crisis civilizatoria como parte de la pandemia, pues el deterioro ambiental es inherente a la industrialización capitalista iniciada a comienzos del siglo XVIII. La crisis civilizatoria y socioambiental actual va más allá, pues abarca el modo de vida considerado deseable en las sociedades contemporáneas. Se enfatiza el aspecto socioambiental, pues la destrucción de hábitats silvestres propició que el patógeno pasara de los animales a los humanos. Se toma en cuenta la desigualdad social y el papel de la ciencia en la solución de la crisis sanitaria y económica. En este contexto, la verdad científica se ha vuelto objeto de disputa y factor de reacomodo de las relaciones de poder internacionales, la carrera por la vacuna es una expresión. En la conclusión se retoman los tres postulados de la ecología política.