Democracia y participación ciudadana: el presupuesto participativo en la Ciudad de México

Abstract

The democratization of the country has been a concomitant process with the promotion of citizen participation. The political-electoral changes, which were experienced from the 1980s, have triggered actions towards a greater political participation looking for a full citizen participation. Mexico City has become a benchmark for this political dynamic. Since the period of the first democratically elected head of government, efforts have been made to strengthen democracy through various participatory mechanisms. This paper reflects on citizen participation and how it is represented, analyzing the participatory budget. Despite the progress that has been made, it is necessary to strengthen citizen participation.

La democratización del país ha sido un proceso concomitante con el impulso de la participación ciudadana. Las mudanzas político-electorales, que se experimentaron a partir de la década de 1980, han desencadenado acciones que se desplazan desde una mayor participación política hacia la búsqueda de una participación ciudadana plena. La Ciudad de México es un referente de esta dinámica política. Desde el periodo del primer jefe de gobierno electo democráticamente, se ha buscado fortalecer la democracia a partir de diversos mecanismos participativos. En este trabajo se reflexiona sobre la participación ciudadana y la forma en cómo ésta se representa, analizando el presupuesto participativo. A pesar del avance obtenido, hace falta fortalecer la participación ciudadana.