Primeras aportaciones para una teoría crítica no eurocéntrica.

Abstract

Dans cet article, on revoit les précieux apports de Bolivar Echeverría pour l'élaboration d'une théorie critique non eurocentrique. En dépit des Iimites de l'approche d'Echeverria, il faut, selon Gandler, connaître son ceuvre pour participer au débat, que l'on ne peut plus repousser, sur les possibilités de dépasser les rapports de production capitalistes, débat laissé en suspens depuis de trop nombreuses années .

En este artículo se revisan las valiosas aportaciones de Bolívar Echeverría para la elaboración de una teoría crítica no euro céntrica. A pesar de las limitaciones en el enfoque de Echeverría, dice Gandler, es preciso conocer su obra para contribuir al debate impostergable sobre las posibilidades de superar las relaciones de producción capitalistas, debate pendiente desde hace ya muchos anos.

This article reviews Bolivar Echeverria's invaluable contributions to the elaboration of a critical non euro-centrist theory. Gandler says that, despite the limitations of Echeverria's approach, it is necessary to know his work in order to contribute to the pressing debate on the possibilities to overcome the capitalistic production relationships, a still pending debate since very long ago.