Enrique Krauza y la escritura de la historia.

Abstract

Cet essai se propose de soumettre à une analyse historiographique la manière d'ècrire l'histoire d'Enrique Krauze, afin de la confronter avec l'ensemble articulé des pratiques, procédés et normes de validation utilises par les historiens dans les universités et les centres de recherche. Cet examen cherche à éclaircir la nature distinctive de chaque discours et, par lá, à apporter des eléments permettant d'expliquer leur complexe et problématique relation. On tentera ensuite d'exposer les limites d'une histoire qui minimise la connaissance produite et largement partagée dans les milieux scientifiques.

El propósito de este ensayo es someter a un análisis historiográfico la escritura de la historia de Enrique Krauze, a fin de contrastarla con el conjunto articulado de practicas, procedimientos y normas de validación usados en los espacios académicos por los profesionales del campo. Este examen busca esclarecer la naturaleza distintiva de cada discurso y, con ello, aportar elementos para explicar su compleja y problemática relación. Por ultimo, trata de exponer las limitaciones de una historia que minimiza el conocimiento producido y socializado en las comunidades científicas.

This essay aims to conduct a historiographic analysis of the history writings of Enrique Krauze, in order to contrast them with the assembled set of practices, procedures, and validation rules used in academic arenas by professionals in this field. This examination will attempt to identify the distinctive nature of each discourse and thus provide elements for explaining their complex and problematic relations. Finally, it attempts to highlight the limitations of an approach to history that minimizes the knowledge produced and socialized within scientific communities.