Los movimientos sociales en Argentina, 1990-2005

Abstract

Cet article affirme que les effets sociaux de la mondialisation dépendent, dans chaque pays, des traits de son histoire, sa culture et ses traditions. Il insiste sur le fait que les piqueteros font actuellement partie du mouvement ouvrier traditionnel et il prévient contre les illusions autonomistes, très fortes pendant les années 2001-2002, en essayant de voir les possibles effets des mouvements sociaux à long terme.

Este artículo plantea que los efectos sociales de la mundialización en cada país pasan por las características históricas, culturales y tradiciones de cada uno. Insiste además en que los piqueteros son parte del tradicional movimiento obrero y previene contra las ilusiones del autonomismo, muy fuertes en los años 2001-2002, para tratar de ver los posibles efectos de los movimientos sociales en un proceso más largo.

This article proposes that the social effects of globalization depend, in every country, on its history, culture and traditions. It emphasizes that the piqueteros are now a part of the traditional workers movement and it prevents against the illusion of autonomy, which were particularly strong in the years 2001-2002. Finally, it tries to understand the effects of social movements in a long run.