La política es cosa de hombres.

Abstract

In this paper it is proposed that the novels Estrella distante (1996) by Roberto Bolaño and Jamás el fuego nunca (2007) by Diamela Eltit, questions the patriarchial society and the role that politics play in the violence perpetrated against women, reflecting the impunity in which femicides occur in a totalitarian context. Although the reasons that lead men to commit their crimes are different –the first one by misogyny and the second one by sexism– their aim is the same: to preserve male hegemony and to prove manhood. Thus, ideology recedes into the background behind a larger structure that transcends militancy: machismo. It follows that, even though both novels have dictatorship as a backdrop, women are not murdered because of their political status but because of their femininity.

En el presente trabajo se propone que las novelas Estrella distante (1996) de Roberto Bolaño y Jamás el fuego nunca (2007) de Diamela Eltit cuestionan la sociedad patriarcal y el rol que cumple la política en la violencia que se ejerce en contra de las mujeres pues plasman la impunidad en que ocurren los feminicidios en contextos totalitarios. Si bien los móviles que llevan a los hombres a cometer sus crímenes son distintos –el primero por misoginia y el segundo por sexismo– la finalidad es la misma: preservar una hegemonía masculina y demostrar hombría. Así, la ideología pasa a un segundo plano frente a la existencia de una estructura mayor que trasciende la militancia: el machismo. De ello se desprende que, aunque ambas novelas tengan  la  dictadura  como  telón  de  fondo,  las  mujeres  no  son  asesinadas  por  su  condición  política, sino por su femineidad.